I was trying to rebuild a site from scratch to solve another problem when I ran into the error message: Error:: joomla.library:1146:. This message came up when trying to access the site after I installed Joomfish on it. I had previously imported the content and category tables from the original site.
I solved the problem by importing the _jf_translationmap table from the original site into the new site.